The U.S. and Russia on Thursday completed their largest prisoner swap in post-Soviet history, a deal involving 24 people, many months of negotiations and concessions from other European countries who released Russians in their custody as part of the exchange.