The risk of all-out Middle East war is rising sharply: Strikes in Beirut and Tehran could plunge Israel and Iran deeper into dangerous cycle of escalation