HBO Go subtitles always has a low-opacity horizontal background on its subtitles. It's annoying and I can't get rid of it, please send help!