My Opinion as driver. If cyclists expect drivers to overtake them in the car lane, then cyclists should have no problem with having to overtake parked cars in the cycle lane.