Is it a coincidence that English, the Germanic language that was most influenced by Latin, is the one with the lowest number of LGBT supporting natives?