Can schools legally search a student for a phone just because they implemented a new rule that students must hand over their phones before going to the bathroom?