Celtics star Jaylen Brown, in collaboration with Jrue and Lauren Holiday, is launching Boston XChange, a nonprofit initiative to generate $5 billion in generational wealth in communities of color