Brian Windhorst mocks France for "not being into maximizing revenue," says the lack of merch and merchandise stores is "a travesty" and expresses sadness over the money left on the table by having no alcohol sales and no commercials on the European broadcasts during the Olympics