US oil giant abandons California after 150 years over ‘harsh’ green policies - Chevron is latest business to join exodus to Texas after complaining that regulation deterred investment