UN urges ‘immediate’ action for victims allegedly tortured by Chicago police. Group of special rapporteurs release report detailing long history of brutal and racist police misconduct