The Ohio city of East Cleveland must pay a $30 million jury verdict awarded to a man who police wrongly assaulted, arrested and detained, the state’s highest court has ordered.