An off-duty Atlanta police officer has been arrested after police said a man was shot and killed outside of a South Fulton bar during a birthday party.