this bitch ass motherfucker took my volendrung from my dead thrall and I can't pickpocket it back or kill him. any way to get it back without console commands?