TF2 does not have any mechanics for pulling an enemy toward yourself. Due to the Sticky Jumper and Eyelander, I think Demoman would make the best use of a roadhog-esc hook