Iran is not looking to escalate regional tensions but believes it needs to punish Israel to prevent further instability, the foreign ministry spokesperson says