[Croatian > Japanese] a family member wants to get a tattoo of a surname but in Japanese lettering, just wanted to make sure there wasn’t any additional meaning