There is a known issue affecting some users (including myself) where all purchased assets are missing from asset library and show as "unavailable" on store pages. Until Epic roll out a fix, I've found that Asset Manager Studio (a third-party launcher) works fine.