DC Attorney General is suing StubHub for illegally charging DC residents millions with deceptive pricing and hidden junk fees, per Bloomberg