YA book about a teen having seizures while being scientifically tested on, and they see an alternate dimension while having seizures and fall in love