Some kind of hero novel and it's two people fighting. Dude teleports and the other guy turns around, but the dude actually teleported in front of him saying something like "Only villains attack from behind."