kids fantasy, read in the 2010’s, about a young girl whose brother goes missing (I think taken by a gnome??) she goes to another universe to get him back