What explains the long-standing historical tendency among right-wingers to appropriate or co-opt leftist ideologies like socialism and anarchism, despite the fact the left is diametrically opposed to anything the right stands for?