Quoting films and books that are present in popular culture is extremely prevalent day to day in current society. Was there an equivalent in civilizations, for example Greece or Rome, that did not have newspapers/books/literacy, such as quoting ruler's edicts or popular orators?