/r/DoesNotTranslate
They Have a Word For It (1988), the Howard Rheingold book that got me started thinking about ‘untranslatable’ words in the first place! (You can borrow it for an hour at a time with a free account.) Was this the first book on the topic?
Mark as read: Add to a list