I’d never experienced American healthcare before, so when the doctor offered me a ‘free first treatment’ I accepted gratefully.