I recoiled as the peasant woman's wrinkled fingers grasped at my collar, her gums desperately flapping as if trying to convey a message.