[WP] Since the beginning of history men haven't been able to understand the 'subtle hints' women claim to drop in conversations. But now they've built an app that translates these hints - and what they read is horrifying.