[EU] A starship captain notices that his crew tends to deal simultaneously with two disconnected yet thematically related problems with suspicious regularity.