For centuries the two sides have been fighting a war in the shadows, almost unknown to humanity. The newest generation is sick of it and wants to move on, to the shock of their traditionalist elders.