As a feminine gay man with strong glutes. I sometimes get mistaken for a woman and often catch straight men checking me out. How can I navigate this